马戏团当我还是个少年的时候,父亲曾带着我排队买票看马戏。排了老半天,终于在我们和票口之间只隔着一个家庭。这个家庭让我印象深刻:他们有八个在12岁之下的小孩。他们穿着便宜的衣服,看来虽然没有什么钱,但全身干干净净的,举止很乖巧。排队时,他们两
2024-01-24 11:02:44天堂的信我的父亲戎马一生。他的童年正好遇上大萧条时期,母亲也是一样。因此,他们很注意让自己孩子得到他们自己在童年渴望但又无法得到的东西。我在8岁那年,着了魔似的渴望在过圣诞节时能有一台电唱机作为圣诞礼物。我心里明白父亲的薪水十分微薄,他没多
2024-01-24 11:02:38与狼相伴的小女孩哥哥姐姐都去上学了,3岁的贝基很孤单,格外渴望玩伴。我许诺给她买条狗,于是,她想像中的小狗每天都会出现。中午,我刚洗好餐具,贝基跑了进来,激动得脸颊发红,"妈妈,快来看我的小狗。"我叹了口气,这无疑又是她的想像。"妈妈,它不…
2024-01-24 11:02:34鸡窝里的鹰郭言编译很久以前,一座大山上有一个鹰的巢,巢里有4个蛋。一天,突然发生地震,一个鹰蛋从巢里滚落出来,掉到山谷里的养鸡场里,混进正要孵化的鸡蛋里。一只老母鸡自告奋勇,孵这只比一般鸡蛋大很多的蛋,鸡们不知道这是个鹰蛋。过了一些天,一只
2024-01-24 11:02:29变色龙[法]菲利斯·波多慕黄燕编译当我在葡萄牙南部时,人们告诉我可以在热烫的石头上或者是阴暗的墙角里发现一种奇特的动物,它们有着圆滚滚的眼珠和会变色的皮肤。它们叫变色龙,从远古流传下来的精灵。但是我所不知道的是,变色龙们会说话。以下就是其中
2024-01-24 11:02:21婚礼蛋糕[美]加内特·亨特·怀特张霄峰编译"如果这是今天最糟的事,那么今天是个好日子。"这是我父母的生活哲学,一旦发生什么糟糕的事情,他们总是这样面对,并且教导孩子们从厄运中发掘美好的一面,把坏事转化为积极的动力。在我生长的乡村小镇,如果要…
2024-01-24 11:02:16高尔夫球和啤酒黄燕编译当你觉得一切似乎都乱了套,一天24小时也不够用时,你不妨看看这个高尔夫和啤酒的故事。哲学课上,老师站在教室前面,讲台上摆着几样东西。上课铃声一响,他一句话也没说,首先拿起一个空的酱罐子,开始往里面装高尔夫球。装满后,他
2024-01-24 11:02:01成功者和失败者秦俊峰编译★成功者非常勤奋,所以在工作之外拥有充裕的时间。失败者总是为必须完成的工作而疲于奔命。★成功者富有责任感和使命感。失败者总喜欢开口头支票。★成功者遇到问题总是知难而上,通过努力和智慧克服困难。失败者不敢直面困难,总想
2024-01-24 11:01:58向咖啡豆学习史维编译真金需要火炼,经历过苦难的人,人格会更完善。但是,当苦难来临时,人们的反应各不相同。有个女孩向做厨师的父亲抱怨说,困难与问题总是一个跟着一个。她说,也许向生活投降,就不会这样累了。父亲把女儿带到厨房,给3只锅加上水,分别
2024-01-24 11:01:46成功离你有多远[印度]R·格帕拉克里斯南张霄峰编译有句泰国谚语:"经验是一把梳子,秃顶后才能得到。"在秃顶之际,我愿与你们分享我的梳子,为你们未来的职业生涯作参考。主动寻求基层经验我大学时学的是物理。毕业前几个月,我到印度利华有限公司应聘计…
2024-01-24 11:01:38快乐与安稳[美]弗雷德里·梅纳德成静编译我认识一对夫妇,他们二十几岁的时候整天在为生活而忙碌着。当同龄人成家的时候,他们却忙着增加财产。当他们觉得生活已很安稳,想成家的时候,吉恩却已经39岁了。她一直都在试着怀孕,可没有成功。这件事说明了一
2024-01-24 11:01:32享受工作汤姆士·立顿爵士有句名言:"艰苦工作是最好的娱乐。"其实,每个人都有自己的长处,在擅长的领域里都能够如鱼得水,乐在其中。那么是什么使人们远离了快乐,而痛苦地工作呢?回答往往是:"人生奋斗",所谓的"追求成功"的奋斗。但除非你知道成功…
2024-01-24 11:01:25小事无价[美]玛丽安·列贝尔刁玮君编译你可曾带着孩子去逛糖果店,高兴地看着老板把糖果送给孩子?你可曾接到过某家零售商店打来的电话,询问你一个月前购买的商品是否令你满意?毫无疑问的,你一定会记住这些亲切的举动。在这个竞争激烈的时代,商家会以各
2024-01-24 11:01:19麦穗和挫折[法]维罗·克劳德施秋琳编译过去上帝还住在地球上的时候,有一天,一个农夫找到上帝,对他说:"我的神啊,也许是你创造了世界,但是你毕竟不是农夫,我得教你点东西。"上帝借着胡子的遮掩,偷偷笑了,对他说:"那你就告诉我吧。""给我一年时…
2024-01-24 11:01:13冰淇淋的妙用[美]斯蒂夫·古笛尔刘俊成编译我的儿子罗布11岁时,一天他哭着从学校跑回家,几个高年级学生在公交车站把他痛打了一顿。我们很快就从罗布口中得知,他与那帮孩子之间关系紧张已经有一段时间了。此前这些学生还只是取笑他,然后发展到推搡他,
2024-01-24 11:01:08三个泥瓦匠王悦编译印度国王哈里什和儿子打猎途经一个城镇,空地上有三个泥瓦匠正在工作。哈里什国王问那几个匠人在做什么。第一个人粗暴地说:"我在垒砖头。"第二个工人有气无力地说:"我在砌一堵墙。"但是第三个泥瓦匠热情洋溢、充满自豪地回答说:"我…
2024-01-24 11:01:01空彩蛋吴惟编译杰里米天生身体畸形,智力迟钝,12岁了,仍在上二年级。课堂上,他坐在椅子上不停地扭来扭去,流口水,还不时发出呼哧呼哧的声音。他能清楚地表达自己思想的时候非常非常少,那时似乎有一束光线穿过他的大脑,驱走了黑暗。大多数时候,杰里米
2024-01-24 11:00:53从不后悔的爸爸〔比利时〕玛瑞纳·麦肯戎张秋菊编译"爸在壁柜里摔倒了,我们没法把他扶起来。"刚一进门,姐姐就向我说了这番话。我挂好大衣,径直来到走廊,想看看壁柜那边究竟发生了什么事。从父母房间经过时,我看到两岁的外甥正穿着鞋,站在妈妈的床上玩…
2024-01-24 11:00:4680岁的魅力〔美〕萨瑞·史密斯著王流丽编译凡是认识我外婆的人,都说她是一个非常有魅力的人。即使是在70多岁的高龄,外婆也依然保持开朗的性格,每天都充满了活力。去年,外公去世了。远在佛罗里达的儿女都建议外婆住进"老人之家"。外婆听说那个社区里…
2024-01-24 11:00:41归去来兮[美]苏珊娜·帕利杨海伦编译纽约时间凌晨1点,我在网上碰到了弟弟,正是巴格达的早上9点。他不是个兵,所以我还可以时不时在网上跟他聊聊。"你在哪儿?"我打出一行字。"还是不说的好。"他回答。害怕网路恐怖分子。谢天谢地他还好,不过我还是…
2024-01-24 11:00:35