科学技术课程说明
一、课程简介
“科学技术俄语”是一门扩展课程，面向高年级的俄罗斯学生，教授俄罗斯科学技术风格的基础知识，训练大众科学书籍以及简单的科学和技术课程，科技文献阅读技巧。这也是必修的专业课程。
二、教学对象
俄语科学技术课的教学对象是外国语学院俄语专业四年级本科生。
三、教学目的
教学目的在于培养学生的实践能力。通过学习本课程，学生将初步具备阅读，理解和翻译科学文献的能力，并掌握科学俄语的核心和最基本的词汇和句子模式。熟悉科学俄语的风格，为将来的学习和翻译活动奠定了良好的基础。
四、教学内容的安排和要求
俄语科学和技术课程安排在本科课程的第7学期。共34小时2学分。本课程以阅读和翻译为主要学习形式。教师会就关键点和难点提供必要的解释，作为通过现有俄语知识来培养学生解决实际问题的能力的辅助手段。对于学生来说，这也是毕业前的好时机。具有良好的实践能力的培训和锻炼机会。教学内容分为物理和化学等基本术语，科技风格特征，基本结构和句子模式的介绍以及科技俄语的基础阅读，所有这些都是最迫切需要的基础知识。科技知识。在学习过程中，学生应记住词汇，基本结构和句子模式，熟悉科学俄语的特点，并严格按照老师的要求阅读一定数量的简单科学俄语文本材料。
五、使用教科书
“俄语新技术教程”王立中，哈尔滨工业大学，2006年9月，第一版六、参考书目？ Сборникупражненийпосинтаксисунаучнойречи？ Мучнойречи？ Мучнойречи？ Мучнойречи？ Мучнойречи？ 《俄汉科学技术翻译》李志乔，倪家台，上海外语教育出版社，1986年3月，《俄罗斯大学科技阅读基础》，董宗杰高等教育出版社，2000年7月，《俄罗斯专业文学选读》，徐鸿，姜丽娟，哈尔滨理工学院出版社2003年5月第一版“俄罗斯计算机使用课程”，王立中俄语培训课程介绍，陈宏，杨慧玲，哈尔滨工业大学出版社，第一版，2007年7月。七、评估方法合并期末考试成绩与通常的成绩，和期末考试成绩占60％，正常成绩占40％。正常成绩主要根据作业和测验的完成情况以及出勤情况来确定。
